Datenschutzerklärung
Stand: 21. November 2026
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir dich gemäss dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG), welche Personendaten wir bearbeiten, wenn du unsere Website nutzt, dich zu Anlässen anmeldest, die Hütte reservierst oder als Mitglied im Verein geführt wirst.
1. Verantwortlicher
Altherren-Verband des Kantonsschüler-Turnvereins Aarauc/o Michael Berger
Zelglistrasse 59
5000 Aarau
Schweiz
praesident@ktv-aarau.ch
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich jederzeit an diese Adresse wenden.
2. Welche Daten wir bearbeiten und wozu
Besuch der Website
Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browsertyp vom Server bzw. unserem Hosting-Anbieter verarbeitet und gegebenenfalls in Server-Logdateien gespeichert. Diese Daten dienen dem sicheren und stabilen Betrieb der Website. Wir setzen keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge ein.
Mitgliederdaten
Für die Vereinsverwaltung bearbeiten wir Name, Vorname, Cerevis, Anrede, Eintrittsjahr, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie freiwillige Angaben wie Beruf, Titel und Funktion. Diese Daten verwenden wir für die Mitgliederverwaltung, den Versand von Einladungen und Jahresberichten, das Inkasso sowie für das Mitgliederverzeichnis, das nur angemeldeten Mitgliedern zugänglich ist. Für Mitglieder richten wir eine Weiterleitungsadresse @ktv-aarau.ch auf die private E-Mail-Adresse ein.
Anmeldungen zu Anlässen
Wenn du dich zu einem Anlass anmeldest, bearbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse und Telefonnummer sowie deine Angaben zum Anlass (z.B. Menüwahl, Anzahl Personen, Begleitung). Die Anmeldung wird gespeichert und per E-Mail an dich und an die Organisatoren des Anlasses gesendet. Fehlen in deinem Mitgliedereintrag E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, ergänzen wir sie mit den angegebenen Werten.
Hütten- und Stallreservationen
Für Reservationen bearbeiten wir dein Mitgliederprofil, den Reservationszeitraum und deine Telefonnummer. Die Bestätigung geht per E-Mail an dich, an den Hüttenwart bzw. die Hüttenkommission und an den Kassier. Vor dem Aufenthalt erhältst du eine Erinnerung per E-Mail.
Bestellungen im Shop
Bei einer Bestellung bearbeiten wir Name, Vorname, Cerevis, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und die Bestelldetails. Die Bestellung wird per E-Mail an den Kassier gesendet und für die Abwicklung und Rechnungsstellung verwendet.
Zahlungen mit TWINT
Für Zahlungen mit TWINT leiten wir dich zu unserem Zahlungsdienstleister RaiseNow weiter. Dabei übermitteln wir Name, Vorname, E-Mail-Adresse und den Zahlungszweck, damit diese Angaben vorausgefüllt sind. Zur Zuordnung der Zahlungen übernehmen wir die Zahlungsübersicht von RaiseNow in unsere Buchhaltung.
Kontakt per E-Mail
Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, bearbeiten wir deine Angaben zur Beantwortung deiner Anfrage.
3. Weitergabe an Dritte
Wir verkaufen keine Personendaten. Innerhalb des Vereins erhalten die Vorstandsmitglieder und Organisatoren nur die Daten, die sie für ihre Aufgabe benötigen. Diese erledigen die Vereinsarbeit ehrenamtlich und teilweise über private E-Mail-Konten. Ausserdem setzen wir folgende Dienstleister ein:
- Hosting und E-Mail-Versand: Die Website, die Datenbank und der E-Mail-Versand werden bei externen Hosting-Anbietern betrieben.
- RaiseNow (Schweiz) für TWINT-Zahlungen.
- Google reCAPTCHA (Google LLC, USA) zum Schutz einiger Formulare vor Spam. Dabei werden u.a. IP-Adresse und Angaben zum Browser an Google übermittelt.
- YouTube (Google LLC, USA) für eingebettete Videos auf der Seite Videos. Beim Abspielen werden Daten an YouTube übermittelt.
- Content Delivery Networks (jsDelivr, cdnjs/Cloudflare, jQuery CDN) zum Laden von Schriften, Icons und Programmbibliotheken. Dabei wird deine IP-Adresse an diese Anbieter übermittelt.
- map.geo.admin.ch (Bundesamt für Landestopografie swisstopo) für die Karte auf der Seite Lage.
- Survio für Umfragen, sofern du an einer Umfrage teilnimmst.
4. Datenbekanntgabe ins Ausland
Einige der genannten Dienstleister bearbeiten Daten ausserhalb der Schweiz, insbesondere in der EU und in den USA. In die USA erfolgt die Bekanntgabe gestützt auf das Swiss-U.S. Data Privacy Framework, sofern der Anbieter zertifiziert ist, oder auf Standardvertragsklauseln.
5. Cookies
Für den passwortgeschützten Bereich verwenden wir ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie, das beim Schliessen des Browsers gelöscht wird. Google reCAPTCHA und YouTube können eigene Cookies setzen. Cookies zu Werbe- oder Analysezwecken setzen wir nicht. Du kannst Cookies in deinem Browser jederzeit löschen oder blockieren.
6. Aufbewahrung
Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist. Mitgliederdaten speichern wir für die Dauer der Mitgliedschaft. Buchhaltungsrelevante Daten bewahren wir während der gesetzlichen Frist von zehn Jahren auf.
7. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um deine Daten vor unbefugtem Zugriff zu schützen, z.B. verschlüsselte Übertragung (HTTPS) und einen passwortgeschützten Mitgliederbereich.
8. Deine Rechte
Du hast das Recht, Auskunft über deine bei uns gespeicherten Personendaten zu verlangen und unrichtige Daten berichtigen zu lassen. Du kannst ausserdem die Löschung deiner Daten verlangen oder der Bearbeitung widersprechen, soweit keine gesetzliche Pflicht oder kein überwiegendes Interesse dem entgegensteht. Wende dich dazu an die oben genannte Adresse. Zudem kannst du dich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.
9. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.